Разработка сайта: net-brand
07.11.2018 Выступление Губернатора В.В. Сипягина на встрече с представителями администрации города Эрлангена (Германия)
Выступление Губернатора В.В. Сипягина  на встрече с представителями администрации  города Эрлангена (Германия)

Уважаемая госпожа Пройсс!

Уважаемый господин Штегер!

Я очень рад поприветствовать Вас в здании администрации области, лично познакомиться с Вами в должности Губернатора Владимирской области, обменяться мнениями по вопросам развития гуманитарного сотрудничества и расширения существующих рамок взаимодействия.

Россия и Германия имеют глубокие исторические и культурные связи. В нашей общей истории были разные страницы: и славные, и печальные. Но важно, что как настоящие друзья мы ведем открытый и прямой диалог по вопросам, которые нас волнуют.

Более ста городов России и Германии связаны партнёрскими узами. Таких отношений нет у России ни с одной другой страной. Это показатель того, насколько широки и глубоки наши связи.

Побратимские связи городов Владимирской области с городами Германии имеют давнюю историю. 35 лет назад зародилась дружба между Владимиром и Эрлангеном. Основными направления сотрудничества с самого начала стали: образование, медицина, спорт, культура, литература. Одним из самых значительных достижений партнерства стали контакты между организациями ветеранов обоих городов. "Эрлангенский Дом" - это совместный проект городов Владимир - Эрланген. Он был открыт в 1995 году и стал Центром партнерских связей, местом, где регулярно проходят различные мероприятия, выставки и презентации, а владимирцы могут получить здесь самую разнообразную информацию о Германии, изучать немецкий язык. В апреле 2000 года Эрлангенский Дом получил статус языкового центра института им. Гете. У города Владимира есть еще один город-побратим в Германии - это Йена (Тюрингия).

В этом году мы отметили еще один юбилей - 30 лет взаимоотношениям жителей городов Ротенбурга над Таубером (Бавария) и Суздаля. За прошедшие годы между жителями Суздаля и Ротенбурга установились тесные дружеские связи. С 1988 года многие жители дружат семьями. Ежегодно делегация из города Ротенбурга привозит в Суздаль гуманитарную помощь. Она формируется за счёт пожертвований рядовых жителей Ротенбурга и округи, в том числе подарки русским семьям от их немецких друзей, а также за счёт заработка на рождественских ярмарках. Помощь получают семьи с детьми-инвалидами, многодетные семьи, особо нуждающиеся граждане. Жители обоих городов трепетно относятся и к общей истории. В 1993 году в Суздале впервые в России открыт памятник военнопленным немцам, нашедшим во время Великой Отечественной войны покой на Суздальской земле.

Вся эта колоссальная работа была по достоинству оценена, когда в сентябре т.г. в Берлине подвели итоги Российско-Германского года Регионально-муниципальных партнерств. Среди 30 выдающихся проектов германо-российского регионального сотрудничества Министром иностранных дел Германии Х.Маасом и его российским коллегой С.Лавровым были отмечены партнёрские связи Суздаль-Ротенбург над Таубером и Владимир-Эрланген. Одним из победителей конкурса стал проект «Международный дискуссионный клуб ПРИЗМА: Эрланген-Владимир», направленный на развитие диалога между российскими и немецкими учеными, политиками, юристами, экономистами, бизнесменами, общественниками в целях формирования научного, независимого и объективного анализа политических, экономических и социальных процессов в России и Германии, а также их влияния на мировую общественность.

Я знаю, что вчера состоялось третье заседание клуба «Призма» и посвящено оно было роли СМИ в современном обществе.

Пользуясь возможностью нашей сегодняшней встречи, поздравляю вас, уважаемые коллеги, с этим достойным событием!

Гуманитарные связи открывают новые перспективы взаимодействия в сфере экономики, развития предпринимательства, промышленного сотрудничества. И, конечно, мы хотели бы оказать всесторонне содействие развитию контактов в сфере торговли и привлечения инвестиций.

Германия для Владимирской области традиционно остается одним из основных торговых партнёров. В структуре внешнеторгового баланса нашего региона Федеративная Республика Германия занимает второе место после КНР.

Уверен, наша совместная работа позволит установить новые контакты или открыть перспективы для более широкого сотрудничества в различных сферах.


Возврат к списку